Take The Dive(歌詞)
멈춰버린 숨소리
（止めてしまった息の音）
아마 나도 모르게 그대
（たぶん僕も気付かないように）
너를 발견한 순간
（君を見つけた瞬間）
무수한 우연들이
（無数の偶然が）
결국 너란 바다에
（結局あなたという海に）
흘러든 것만 같은 예감
（流れたものだけのような予感）
I will Take The Dive
좁은 욕조가 오늘은 왠지 깊어
（狭い浴槽が今日はなんだか深くて）
Singing na na na na na
너를 떠올리다가 빠져들어 난
（君を思い出し 溺れて出た）
*Take The Dive Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔
（目を開いて夢を見て）
이제 너란 숨을 쉬어
（もうあなたという息をして）
나란 작은 세상이 너와 마주쳤을 때
（僕という小さな世界が君と合ったとき）
그때 내게 일어난 파장
（そのとき僕に起こった波長）
단 한 번의 웃음이
（ただ一度の笑いが）
무색했던 내 맘을
（無色であった僕の心を）
전부 물들이고도 남잖아
（全部染めても残るじゃないか）
I will Take The Dive
낯선 조류가 오늘은 왠지 깊어
（見知らぬ鳥が今日はなんだか深くて）
Singing na na na na na
잠시 망설이다가 뛰어들어 난
（しばらく躊躇って飛び込んで出た）
*Repeat
Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
너란 바다에 날 풀어줘
（あなたという海に僕を放ってくれ）
오직 너로 채워줘
（ただあなたで埋めてくれ）
알고 싶어
（知りたい）
난 너의 눈이 부신 표면에
（僕はあなたの眩しい表面に）
심해 저편 까지도 Oh
（深海の向こうまで）
I Take The Dive Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔
（目を開いて夢を見て）
(Oh I will Take The Dive)
이제 너란 숨을 쉬어
（もうあなたという息をして）
0コメント