하루만이라도(Just for a day)(歌詞)
하루만이라도(Just for a day)
（一日だけでも）
하루만이라도 Oh
（一日だけでも）
하루만이라도 Oh oh Oh oh
（一日だけでも）
이러지 마 자꾸 나타나 왜
（こうするな しきりに現れて なぜ）
끝났잖아 다 지난 일인데
（終わったじゃないか 全部過ぎたけど）
눈을 떠봐도 감아도
（目を覚ましても 閉じても）
꿈을 꾸는 순간에도 난 너야
（夢を見る瞬間にも 僕は君だよ）
다시는 널 잊진 못한다 해도
（二度と君を忘れられなくても）
어제가 또 내일이 된다 해도
（昨日がまた明日になっても）
하루만이라도 Oh
（一日だけでも）
하루만이라도 Oh oh Oh oh
（一日だけでも）
하루만이라도 제발 내 하루 속에게
（一日だけでもどうか僕の一日の中で）
네가 죽었으면 좋겠어
（僕が死ねばいい）
하루만이라도 Oh 하루라도
（一日だけでも Oh 一日でも）
난 없잖아 이미 네 오늘엔
（僕はいないじゃないか すでに僕の今日には）
잘 알잖아 난 단 하루도 안 된단 걸
（よく分かるじゃないか 僕はただ一日もだめだってことを）
취하고 비틀대
（取って ぐらついて）
기대고픈 순간조차 난 아냐
（期待したい瞬間さえ 僕は違う）
다시는 날 보진 못한다 해도
（二度と僕を見られなくても）
내일이 또 어제가 된다 해도
（明日がまた昨日になっても）
하루만이라도 Oh
（一日だけでも）
하루만이라도 Oh oh Oh oh
（一日だけでも）
하루만이라도 제발 네 하루 속에게
（一日だけでもどうか僕の一日の中で）
내가 살아나면 좋겠어
（君が生きればいい）
하루만이라도 Oh 하루라도
（一日だけでも Oh 一日でも）
단 하루라도
（ただ一日でも）
다시는 만나지 못한다 해도
（二度と会えなくても）
우리 서로 다른 내일이어도
（僕たちお互い違う明日でも）
하루만이라도 Oh
（一日だけでも）
하루만이라도 Oh oh Oh oh
（一日だけでも）
하루만이라도 제발 이 하루 Yeah Hey-ey
（一日だけでもどうかこの一日）
하루라도 하루만이라도
（一日でも 一日だけでも）
제발 이 하루 속에게
（どうかこの一日の中で）
우리 함께라면 좋겠어
（僕たち一緒ならいい）
하루만이라도 Oh 하루라도
（一日だけでも Oh 一日でも）
0コメント